Språkkunskaper

Lagen om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården reviderades i början av år 2016 – språkkunskaper kan nu kontrolleras för nästan alla som ansöker om yrkesrättigheter.

En yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården ska ha sådana språkkunskaper som behövs för att han eller hon kan klara av sina uppgifter. De officiella språken i Finland är finska och svenska.

Efter lagändringen kan Valvira kontrollera kunskaperna i finska eller svenska hos alla sökande som avlagt sin examen på ett annat språk än finska eller svenska eller som genomgått sin så kallade allmänbildande utbildning på ett annat språk än finska eller svenska. Ändringarna har trätt i kraft 1.1.2016.

• Kontrollen av språkkunskaperna innebär i praktiken att sökanden som bilaga till sin ansökan om rätt att utöva yrke ska förete antingen ett intyg över ovannämnda studier eller ett intyg över att han eller hon har avlagt språkexamen för statsförvaltningen (nöjaktig kunskapsnivå) eller allmän språkexamen (nivå YKI 3 inom samtliga delområden).
• Därtill ska arbetsgivaren alltid säkerställa att alla personer som anställs har tillräckliga språkkunskaper för de uppgifter som de utför.

Kontrollen av språkkunskaperna påverkar inte erkännandet av yrkeskvalifikationer som förvärvats i en EU/EES-stat eller beviljandet av europeiskt yrkeskort. Sökanden ska dock observera att han eller hon måste ha de språkkunskaper som krävs för att efter erkännandet av yrkeskvalifikationerna i verkligheten få rätt att utöva ifrågavarande yrke eller rätt att använda den aktuella yrkesbeteckningen i Finland.

Separata beslut fattas alltså dels om erkännande av yrkeskvalifikationer och dels om rätt att utöva yrke i de fall där sökanden först efter erkännandet av yrkeskvalifikationerna visar sig ha nödvändiga språkkunskaper. För besluten tas separata avgifter ut enligt Social- och hälsovårdsministeriets gällande förordning om Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovårdens avgiftsbelagda prestationer.

Valvira förutsätter fortfarande ett intyg över språkkunskaperna av alla sökande som inte är medborgare av EU/EES-stater

Om en person som ansöker om rätt att vara verksam i Finland som yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården inte är medborgare av en EU/EES-stat, ska personen i sin ansökan visa ett intyg över att han eller hon har avlagt språkexamen för statsförvaltningen eller allmän språkexamen. Av språkexamen för statsförvaltningen krävs nöjaktig kunskapsnivå och av allmän språkexamen mellannivå (nivåerna 3–4).

Intyg över avlagda studier i finska eller svenska språket, till exempel språkkurser, godkänns inte som enda bevis på språkkunskaper. Mer information om språkprovet och språkintyget hittar du på Utbildningsstyrelsens webbplats.

Utbildningsstyrelsen (www.oph.fi)