Verksamhetsberättelsen om privat hälso- och sjukvård för år 2011

Verksamhetsberättelserna för år 2011 lämnas in i elektroniskt format från och med 19.1.2012.

Serviceproducenterna och de självständiga yrkesutövarna ska årligen lämna tillståndsmyndigheten en verksamhetsberättelse (10 § i lagen om privat hälso- och sjukvård (377/2009).

Verksamhetsberättelsen ska lämnas in senast 29.2.2012 på adressen
www.valveri.fi

Ifyllningsanvisningen för den elektroniska verksamhetsberättelsen finns på:

www.valveri.fi/fi-FI/Ohjeet (suomeksi)
www.valveri.fi/sv-FI/Instruktioner (på svenska)

För ifyllande av verksamhetsberättelsen sänds per e-post eller brev till varje serviceproducent/självständig yrkesutövare en OID-kod för inloggning till systemet. Koderna sänds etappvis under veckorna 3–5 och är gemensamma för verksamhetsstället. Verksamhetsberättelsen fylls i separat för varje verksamhetsställe/stationsplats för sjuktransporter. Verksamhetsberättelse ska lämnas också i de fall där verksamhet inte förekommit under år 2011.

Om serviceproducenten inte har möjlighet att lämna en elektronisk verksamhetsberättelse, lämnas verksamhetsberättelsen i pappersformat till den myndighet som beviljat tillståndet. De serviceproducenter som fått tillstånd av regionförvaltningsverket (f.d. länsstyrelsen) levererar sina verksamhetsberättelser i pappersformat i fråga om de verksamhetsställen som ingår i tillståndet, till det aktuella regionförvaltningsverket. De serviceproducenter som fått tillstånd av Valvira levererar sina verksamhetsberättelser i pappersformat till Valviras enhet i Rovaniemi i fråga om de verksamhetsställen som ingår i Valviras tillstånd. På motsvarande sätt sänder även självständiga yrkesutövare sina verksamhetsberättelser i pappersformat till regionförvaltningsverket.

Blanketten för verksamhetsberättelsen i pappersformat samt ifyllningsanvisningen på finska och på svenska finns på regionförvaltningsverkens och Valviras webbplatser:

Aluehallintovirasto (suomeksi)

Regionförvaltningsverket (på svenska)

Valviras blankett för verksamhetsberättelse (på finska)

Valviras ifyllningsanvisning (på finska)

Valviras blankett för verksamhetsberättelse (på svenska)

Valviras ifyllningsanvisning (på svenska)

Mer information:

Johanna Joki
asiointi(at)valvira.fi
tfn (09) 7729 2117 (till 24.1.2012), 0295 209 202 (från och med 25.1.2012).

Närmare information ges också av regionförvaltningsverken, se kontaktuppgifter nedan:

Regionförvaltningsverket i Södra Finland

Huvudverksamhetsstället i Tavastehus:
avdelningssekreterare Irma Jokinen, tfn 040 488 0461, irma.jokinen(at)avi.fi och överinspektör för hälsovården Anne Arvonen, tfn 050 456 0695, anne.arvonen(at)avi.fi

Verksamhetsstället i Kouvola:
avdelningssekreterare Erja Lehtinen, tfn 040 488 0546, erja.lehtinen(at)avi.fi och överinspektör för hälsovården Raija Kaskinen, tfn 040 557 3982, raija.kaskinen(at)avi.fi

Verksamhetsstället i Helsingfors:
inspektör Aira Ruohomaa, tfn 040 488 0512, aira.ruohomaa(at)avi.fi och överinspektör för hälsovården Sirpa Kernisalo-Perälä, tfn 040 705 8430, sirpa.kernisalo-perala(at)avi.fi

Regionförvaltningsverket i Norra Finland

avdelningssekreterare Sari Puolakanaho, tfn 040 488 0444, sari.puolakanaho(at)avi.fi
överinspektör för hälsovården Aila Tervo, tfn 040 766 8465, aila.tervo(at)avi.fi

Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland

Huvudverksamhetsstället i Vasa:
avdelningssekreterare Eija Väliaho, tfn 040 582 6310, eija.valiaho(at)avi.fi och överinspektör Jukka Eskelinen, tfn 040 596 6091, jukka.eskelinen(at)avi.fi

Verksamhetsstället i Jyväskylä:
avdelningssekreterare Raili Burman-Häkkinen, tfn 050 4560 362, raili.burman-hakkinen(at)avi.fi och överinspektör Aino Mäkitalo, telefon 040 553 5065, aino.makitalo(at)avi

Verksamhetsstället i Tammerfors:
överinspektör Sinikka Piekkola, tfn 040 541 6512, sinikka.piekkola(at)avi.fi

Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland

Huvudverksamhetsstället i Åbo:
avdelningssekreterare Taija Mäki, tfn 050 456 2449, taija.maki(at)avi.fi och överinspektör för hälsovården Hannele Eriksson, tfn 040 822 9276, hannele.eriksson(at)avi.fi.

Regionförvaltningsverket i Östra Finland

Verksamhetsstället i Kuopio:
avdelningssekreterare Aune Mäkinen, tfn 040 4880 620, aune.makinen(at)avi.fi och överinspektör för hälsovården Ritva Makkonen, tfn 040 824 7493, ritva.makkonen(at)avi.fi

Regionförvaltningsverket i Lappland

avdelningssekreterare Marjaana Määttälä, tfn 050 321 0926, marjaana.maattala(at)avi.fi och överinspektör för hälsovården Anne-Mari Knuuti tfn 040 593 7149, anne-mari.knuuti(at)avi.fi

 

Den elektroniska verksamhetsberättelsen för serviceproducenter som tillhandahåller privat socialvård tas i bruk i början av mars. Närmare information meddelas senare.